We know Hecate and Lucifer as evil beings, but what if our knowledge of them is wrong and influenced by incorrect translations and more?